กระทู้ยอดนิยม
Blue Bloods Season 12, ตอนที่ 4 สรุป: ตำรวจลาออกท่ามกลางปัญหาตำรวจอื่น ๆ
Frank Reagan (Tom Selleck) พูดคุยกับ Baker (Abigail Hawk) เกี่ยวกับ Blue Bloods เครดิตภาพ: CBS
ในสัปดาห์นี้ เลือดสีฟ้า, ตำรวจเป็นผู้ให้ปัญหาส่วนใหญ่
True Blue ให้พวกเรแกนจัดการกับปัญหาของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้เกิดปัญหาตั้งแต่สามีของเบเกอร์ถึงคู่หูของเอ็ดดี้ซึ่งทำให้สำนักงานแห่งหนึ่งต้องตัดสินใจครั้งใหญ่
ตำรวจข้ามเส้น
เหตุการณ์เริ่มต้นด้วยเจมี่ขี่ม้ากับเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของเขาเพื่อค้นหาตำรวจนอกหน้าที่ Kyle Dorsey (Joe Carroll) ช่วย Mark Adams (Chris Chidron) ที่เมาอย่างเห็นได้ชัดออกจากรถ เมื่อไคล์พยายามพาเขาออกไป อดัมส์ต่อยเขาโดยให้เจมี่จับอดัมส์ลงไปที่พื้นเพื่อจับกุมเขา
Eddie และ Witten กำลังคุยกันเรื่องวันฮัลโลวีนเมื่อพวกเขาเห็นชายคนหนึ่งกล่าวหาผู้หญิงจรจัด ขณะที่เอ็ดดี้จับกุมชายคนนั้น วิตเทนพยายามช่วยผู้หญิงคนนั้น เพียงเพื่อที่เธอจะได้รู้ว่าเธอเกลียดตำรวจและถ่มน้ำลายใส่หน้า ซึ่งส่งผลต่อวิตเทน เธอปฏิเสธที่จะพูดเรื่องนี้กับเอ็ดดี้ในภายหลัง ยังคงสั่นคลอนโดย .อย่างชัดเจน เหตุการณ์ในช่วงต้นฤดูกาล .
Danny และ Baez ถูกเรียกตัวไปที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งหนึ่ง ซึ่งเคย์ล่า จอห์นสันถูกสังหารและไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ เนื่องจากโรงเรียนได้ถอดกล้องวงจรปิด
มัวร์เรียกแฟรงก์ไปที่สำนักงานส่วนตัวเพื่อแสดงวิดีโอของตำรวจสายตรวจที่กำลังทุบผู้ต้องสงสัยในถังขยะด้วยการจับกุมอย่างคร่าว ๆ ขณะกรีดร้องดูถูกผู้กระทำความผิดและบุคคลที่ถ่ายทำ ตำรวจในคำถาม? Brian Baker (Jarid Faubel) สามีของ Abigail
บ๊อบก้มตัวได้เท่าไหร่ต่อปี
เจมี่คุยกับดอร์ซีย์ ซึ่งเปิดเผยว่าอดัมส์คิดว่าเขาโดนอะไรบางอย่างและแทนที่จะพาเขากลับบ้าน เขาพาเขาไปที่บาร์ของ O'Rourke ซึ่งเป็นบาร์ที่ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ปลอดภัยสำหรับตำรวจและนักดับเพลิงที่มีปัญหาขณะเมา ดูเหมือนว่าเขาจะอารมณ์เสียที่เจมี่ต้องการเห็นอดัมส์ลงโทษในเรื่องนี้
เบเกอร์บุกเข้าไปในห้องทำงานของแฟรงค์โดยรู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น เธออารมณ์เสียที่ได้ยินเกี่ยวกับวิดีโอของสามีของเธอ โดยที่แฟรงค์สั่งให้เธอหยุดพักผ่อน
คุณอาจชอบ: รายการทีวีตำรวจ 11 แบบที่ไม่เหมือนใครเพื่อดึงดูดความสนใจของคุณมีบางอย่างเกิดขึ้นและเบเกอร์สัมผัสได้ อย่าพลาดสิ่งใหม่ทั้งหมด #บลูบลัดส์ พรุ่งนี้. pic.twitter.com/CviwIADDDD
— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 21 ตุลาคม 2564
เจมี่ไปพบเอรินซึ่งทำให้ประหลาดใจที่เจมี่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่รู้สึกทึ่งกับแนวคิดเรื่องสถานที่พักพิงของตำรวจ/นักดับเพลิงเพื่อเอื้อมมือไปหาแอนโธนี แอนโธนีไม่เต็มใจที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ O'Rourke แต่บอกเล่าว่าดอร์ซีย์เป็นคนขี้กลัวเกินไปและดูแลปกป้องตำรวจคนอื่นมากกว่าพลเมือง
โรงเรียนมีบทเรียนที่ไม่ดี
เพื่อความรำคาญของแดนนี่ เมแกน คาร์สัน (ลีห์ แอนน์ ลาร์กิน) ผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ปฏิเสธที่จะยืนยันว่าเป็นการฆาตกรรมหรือไม่ แม้ว่าจะมีหลักฐานว่าผมของเคย์ล่าถูกฉีกขาด แต่เธอได้เปิดเผยว่าเด็กหญิงคนนั้นตั้งครรภ์ได้สี่เดือนแล้ว
ลิซ่า แม่ของเธอ (ชองตัล ฌอง-ปิแอร์) ตกใจมากที่รู้เรื่องนี้ เธอเล่าว่าเคย์ล่าเคยเห็นนักเรียนสูงวัยที่ร่ำรวยชื่อโนอาห์ บาร์เบอร์ (คริส เกรย์) ผู้ซึ่งถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะโพสต์วิดีโอเหยียดผิวอย่างไร
ที่ชนะโฮกพี่ใหญ่เมื่อคืนนี้
เวลาอยู่ในขณะนี้ #บลูบลัดส์ เปิดอยู่! pic.twitter.com/P4mKGAWwPt
— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 23 ตุลาคม 2564
Gormley และ Moore เล่าถึงวิธีที่ Brian เผชิญกับการหยุดชะงักและแสดงอารมณ์ที่แย่ลงนับตั้งแต่ถูกยิงเมื่อสองปีก่อน แฟรงค์ยังคงสงสัยในสิ่งที่อาจทำให้ตำรวจดีๆ เลิกราได้
โนอาห์ดูตกใจเมื่อรู้ว่าเคย์ล่าตั้งครรภ์ขณะปฏิเสธที่จะฆ่าเธอ เขาแนะนำให้พวกเขาถาม David Anderson (Ty Jones) หัวหน้าโรงเรียน ซึ่ง Kayla มองว่าเป็นที่ปรึกษา การทดสอบพิสูจน์ว่าโนอาห์ไม่ใช่พ่อในขณะที่วิดีโอเป็นเพียงเขาร้องเพลง Eminem
คุณอาจชอบ: ตัวอย่าง Blue Bloods: พ่อของ Eddie กำลังย้ายเข้ามา!นักสืบค้นพบคำใบ้ที่นักเรียนหญิงทิ้งไว้หลังจากมีความสัมพันธ์กับครู การพูดคุยกับโนอาห์อีกครั้งแนะนำว่าแอนเดอร์สันใกล้ชิดกับนาเดีย โทนอฟ (เอลลี ริกเกอร์) ลูกสาวของนักการทูตรัสเซียที่ดูไม่เป็นมิตร
แอนโธนี่และเจมี่เล่าให้เอรินฟังว่าวิดีโอดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าอดัมส์เมาแล้วขับกับลูกๆ ในรถ ซึ่งทำให้คดีนี้รุนแรงมากขึ้น ดอร์ซีย์อ้างว่าเขาไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ก็ยังต้องการช่วยเพื่อนของเขา
เบเคอร์ยังคงโกรธที่แฟรงค์ต้องรับมือกับเรื่องทั้งหมดนี้โดยไม่บอกเธอก่อน ขณะที่เขาปกป้องเขากำลังมองออกไปหาเธอ Abigail เปิดเผยว่าเธอกับ Brian กำลังแยกทางกันในขณะที่เขารู้สึกอิจฉาที่เธอต้องลุกขึ้นยืนในขณะที่เขากำลังถูกลาดตระเวนอยู่ แฟรงค์แนะนำว่าไบรอันไม่เคยฟื้นจากการยิงของเขาอย่างเต็มที่
ในการสอบสวน นาเดียอ้างว่าไม่มีความคิดเกี่ยวกับเคย์ล่าและแอนเดอร์สัน และเขาจะไม่มีวันทำตัวไม่เหมาะสมกับนักเรียน อย่างไรก็ตาม เธอเปลี่ยนทำนองเมื่อแดนนี่เริ่มอ่านจากจดหมายรักถึงเคย์ล่า (ซึ่งเป็นเนื้อเพลงของเพลง REO Speedwagon) และปฏิกิริยาของนาเดียทำให้พวกเขาคิดว่าแอนเดอร์สันได้เขียนโน้ตแบบเดียวกันถึงเธอ นาเดียปฏิเสธที่จะพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคุ้มกันทางการทูต
ลาก่อนใบหน้าที่คุ้นเคย
Eddie กำลังจะเลิกงานเมื่อ Witten เข้ามาในห้องล็อกเกอร์เพื่อกล่าวคำอำลาขณะที่เธอเพิ่งใส่เอกสารของเธอ ฉันเพิ่งหมดแก๊ส เอ็ดดี้ยืนยันว่าเธอไม่คิดว่าวิตเทนเป็นคนเลิกลา แต่ดันให้เธอพูดบางอย่างกับแฟรงก์ก่อน ทั้งสองกอดกับเอ็ดดี้เพื่อให้วิตเทนมั่นใจว่าฉันจะได้หกตัวจากคุณทุกที่ที่คุณไป
เมื่อพบกับเบเกอร์ แฟรงก์อนุมานได้ว่าชายผู้นี้ถูกไล่ออกเนื่องจากคนที่สวมปลอกคอดูเหมือนชายที่เคยยิงไบรอันมาก่อน แฟรงค์กดดันให้ไบรอันตั้งสติก่อนจะเดินกลับออกไปที่ถนน
คุณอาจชอบ: วิลล์ เอสเตสและวาเนสซ่า เรย์ 'ดัน' ตัวละคร Blue Bloods ของพวกเขาวันนี้และทุกวัน #บลูบลัดส์ pic.twitter.com/x0YT6QOeD8
ทำไมอัลถูกฆ่าตายจากชิคาโก pd— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 23 ตุลาคม 2564
Danny และ Baez วิ่งไปที่โรงเรียนที่ Nadia จับ Anderson ไว้ด้วยปืน ปรากฎว่าแอนเดอร์สันเคยนอนกับผู้หญิงทั้งสองคน และนาเดียไม่พอใจเมื่อรู้ว่าเคย์ล่าท้องจนพวกเขาทะเลาะกัน และเธอก็ผลักเคย์ล่าลงบันไดมากเกินไป แอนเดอร์สันถูกจับในข้อหาข่มขืนโดยชอบด้วยกฎหมาย โดยนาเดียถูกใส่กุญแจมือในคดีเสียชีวิต
เจมี่ติดตามดอร์ซีย์และอดัมส์ไปที่โอรูคส์ ซึ่งแอนโธนี่ได้ให้เจ้าของพาพวกเขาไปที่ห้องใต้ดิน ปรากฎว่าพื้นที่ปลอดภัยเกี่ยวข้องกับเวทีต่อสู้ที่ดอร์ซีย์ตีความรู้สึกบางอย่างในหัวของอดัมส์เพื่อให้ชายคนนั้นยอมรับความช่วยเหลือสำหรับการดื่มของเขา
เบเกอร์บอกแฟรงค์ว่าไบรอันอยากกลับบ้านเพื่อลองทำสิ่งต่างๆ โดยที่แฟรงก์พูดตามตรงว่าเขาไม่เคยบอกให้ใครคุยกับชายคนนั้น งานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัวทำให้เจมี่พา O'Rourke มาพูดคุยกับแฟรงค์ เฮนรี่ และแดนนี่ ต่างยอมรับว่าพวกเขาใช้สถานที่นี้ด้วยตัวเอง และบางครั้ง มันอาจจะดีกว่าที่จะมองหาวิธีอื่นในการช่วยตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงในการแก้ไขข้อแตกต่างของพวกเขาเอง
วิตเทนทำตามคำแนะนำของเอ็ดดี้ให้ไปพบแฟรงก์และขอโทษที่จากไป แฟรงค์ชี้ให้เห็นว่าเธอมีเวลาหนึ่งปีที่จะเปลี่ยนใจ และเมื่อถึงเวลานั้น วิทเทนจะคุยกับเขาถ้าไม่กลับมา อย่างน้อยก็เพื่อให้ทัน ก่อนที่วิทเทนจะจากไป ทั้งสองก็ทักทายกันโดยแฟรงก์พูดว่า โชคดีนะ ราเชล
นี่ก็ยิ้ม ขอบคุณที่รับชม #บลูบลัดส์ . pic.twitter.com/G7RFQFk0u1
— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 23 ตุลาคม 2564
ด้วยเหตุนี้ ใบหน้าที่คุ้นเคยจึงหายไปจากการแสดงพร้อมกับตอนที่ยังวางปัญหาของเบเกอร์ไว้ตรงกลางหน้า
Blue Bloods Season 12 ออกอากาศวันศุกร์ที่ 10/9c ทาง CBS