สรุป Blue Bloods: ความเกลียดชังอยู่ในอากาศในรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 12

---

---

Tom Selleck เผชิญกับความท้าทายในขณะที่ Frank Reagan ในรอบปฐมทัศน์ของ Blue Bloods ซีซั่น 12 เครดิตภาพ: CBS

เลือดสีน้ำเงิน เริ่มต้นฤดูกาลที่ 12 ด้วยละครสำหรับสมาชิกทุกคนในกลุ่มเรแกน

แฟรงค์ต้องเผชิญกับความท้าทายในงานของเขา แต่เขาไม่ใช่คนเดียวที่รู้สึกกดดัน และคิดว่าบางทีถึงเวลาแล้วที่จะก้าวออกจากโลกแห่งการบังคับใช้กฎหมาย

ความสนุกสนานที่ร้ายแรงเพิ่มขึ้น

Hate Is Hate เริ่มต้นด้วยวัยรุ่นสองคนคุยกันบนรถโรงเรียนที่กำลังขับเข้ามาในนิวยอร์ก ชายคนหนึ่งไม่พอใจที่โดนรถโรงเรียนดับ ได้เปิดฉากยิงทั้งสองคน ในขณะเดียวกัน แดนนี่ต้องรับมือกับพ่อคนหนึ่งที่ทำให้ลูกชายวัย 5 ขวบของเขาไม่พอใจ โดยถูกยิงโดยกระสุนจรจัด เขาหยิบถุงเท้าขึ้นมาจากพื้นขณะที่ดิแอซพบว่าไม่มีใครเต็มใจจะพูด

เอ็ดดี้และ วิทเทน รับสายของชายคนหนึ่งที่กำลังคลั่งไคล้ในร้านสะดวกซื้อในราคาบุหรี่หนึ่งซอง พวกเขาจับกุมเขาโดยที่เอ็ดดี้ตะโกนใส่ชายคนหนึ่งที่ตีวิตเทน ซึ่งชักปืนใส่เขาขณะที่เจมี่รีบวิ่งขึ้นไปพยายามทำให้สิ่งต่างๆ เย็นลง อย่างไรก็ตาม เจ้าของร้านปฏิเสธที่จะแจ้งข้อหากับชายคนนั้น โดยให้เหตุผลว่าเขาจะถูกปล่อยตัวในไม่ช้า

Erin คุยกับ Crawford เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่เธอเห็นเมื่ออายุ 13 ปี และกดดันให้ในที่สุดพวกเขาก็หาความยุติธรรมได้

แฟรงค์อยู่กับแม่ของเด็กชายคนหนึ่งที่ถูกยิง จากนั้นเขาก็เข้าร่วมงานแถลงข่าวซึ่งนายกเทศมนตรีเชสเสนอรางวัลมูลค่า 15,000 ดอลลาร์ เห็นได้ชัดว่าเชสพยายามจะผลักดันให้เมืองนี้ยังคงเป็นเมืองที่ปลอดภัย โดยแฟรงค์กล่าวโทษอาวุธผิดกฎหมายอย่างเปิดเผยบนท้องถนน และมือของฉันก็ถูกมัดไว้

โดยส่วนตัว แฟรงค์และเชสใช้เงินเกินงบประมาณของตำรวจ ซึ่งจำกัดทรัพยากรของแฟรงก์ ขณะที่เชสกังวลว่าจะทำให้นักท่องเที่ยวกลัว แฟรงค์บอกว่าคุณเป็นคนที่ฉันเคยกลั้นไว้อย่างไร ในขณะที่เชสอ้างว่าผู้คนรู้สึกปลอดภัยดีกว่าปลอดภัย

ถูกต้อง 100% #บลูบลัดส์ pic.twitter.com/NFZpsaV4xX

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวทีวีของเรา!— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 2 ตุลาคม 2564

แดนนี่ไปหาแม็กกี้ (แคลลี่ ธอร์น) กับถุงเท้าของเด็กชาย พวกเขาล้อเลียนขณะที่เธอลูบถุงเท้าและบอกแดนนี่ว่าพ่อคือสาเหตุของการยิง

คุณอาจชอบ: ตัวอย่าง Blue Bloods: พ่อของ Eddie กำลังย้ายเข้ามา!

ความตึงเครียดก่อตัวมากขึ้น

วิตเทนและเอ็ดดี้ถูกเรียกตัวต่อหน้ากัปตันเอสปิโนซาเมื่อรู้ว่าวิตเทนถูกพักงานโดยฝ่ายกิจการภายในสอบสวนเธอเรื่องการโบกปืนในที่สาธารณะ เจมี่ทะเลาะเบาะแว้งกับเอสปิโนซา โดยกัปตันบอกว่าวิดีโอนั้นบังคับมือของเขา

ของฉันเท่านั้นที่สร้างจากเรื่องจริง

Crawford บอก Erin และ Anthony ว่าเธอเห็นผู้หญิงที่ชื่อ Sandra Harris ยิง Reggie Lewis อย่างไร เธอยังคงเงียบเหมือนตอนนั้น ชายผิวดำที่ถูกฆ่าตายใน Harlem? ไม่ได้ทำเอกสารด้วยซ้ำ เธอไม่ได้ออกมาข้างหน้าเพราะลูอิสถูกมัดอยู่ในแก๊งค์ เธอยังไม่พอใจที่อีรินเปิดคดีอีกครั้ง

Danny และ Baez ได้พูดคุยกับ Marcus Carter (Hasseim Muhammad) ซึ่งอ้างว่าไม่มีความสัมพันธ์อันดีกับแก๊งค์ แต่เคยพบกับเพื่อนบ้านชื่อ Larry หมอต้องบอกเขาว่าลูกชายของเขาไม่รอด

Eddie ไปหา Witten ผู้ซึ่งรู้สึกสมเพชตัวเองด้วยการดื่มและกิน และถึงกับพูดถึงว่าเธอปรารถนาที่จะไม่เป็นตำรวจตั้งแต่แรก สถานการณ์เริ่มตึงเครียดเมื่อวิตเทนเล่นไพ่ you're a Reagan และ Eddie ไล่ Frank กลับเป็นคนที่ทำให้ Witten กลับมามีอำนาจอีกครั้ง ทันทีที่เอ็ดดี้จากไป วิทเทนก็ร้องไห้ออกมา

แค่หลุดเข้ามา #บลูบลัดส์ pic.twitter.com/nRRSbPc95R

ตัวหนาและสปอยเลอร์ที่สวยงามหลวมริมฝีปาก

— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 2 ตุลาคม 2564

เบเกอร์ มัวร์ และโคลเฮสซีพบว่าแฟรงค์ทำงานจนดึกในสำนักงาน โดยบอกเขาว่ามือปืนถูกจับกุม พวกเขายังบอกเขาด้วยว่านายกเทศมนตรีกำลังจัดงานแถลงข่าวเรื่องการจับกุม…โดยไม่ได้รับเชิญจากแฟรงค์

พวกเรแกนพยายามหาทางปิด

Erin พบกับ Anthony เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ Crawford โดยคิดว่า Erin กำลังเปิดการสอบสวนอีกครั้งในฐานะบทละครทางการเมือง แอนโธนี่เปิดเผยว่าแฮร์ริสมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเลติเซีย…ซึ่งเพิ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของครอว์ฟอร์ดตอนเป็นเด็ก

คุณอาจชอบ: Marisa Ramirez ยิงแฟน Blue Bloods ด้วยรูปวันเกิด Donnie Wahlberg

เจมี่นำภาพวิดีโอที่พิสูจน์ว่าวิตเทนไม่ได้ใช้กำลังเกินควร ขณะกล่าวหาว่าเจมี่ใช้นามสกุล เอสปิโนซามอบหมายให้เขาเข้ารับการฝึกอบรม DWI กับน้องใหม่

Danny และ Baez ได้พูดคุยกับเจ้าของบาร์ที่พบกับ Carter โดยที่ Baez ได้ทะเลาะเบาะแว้งกับ Maggie จากนั้นพวกเขาก็ได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าปืนที่ใช้สังหารเด็กชายนั้นถูกใช้ในคดีฆาตกรรมหมู่ก่อนหน้านี้

Erin และ Anthony ได้พบกับ Sandra Harris (Cheryl Freeman) โดยมี Leticia (Adeola Role) ทำหน้าที่เป็นทนายความของเธอ ทั้งคู่อ้างว่าไม่มีอะไรจะพูด แต่ทันทีที่พวกเขาจากไป แอนโธนีก็หยิบแก้วที่แซนดราใช้ตรวจลายนิ้วมือของเธอ

แม็กกี้แวะมาหาแดนนี่และยืนยันว่าของขวัญของเธอเป็นความจริง จากนั้นเธอก็กดดันแดนนี่ว่าตั้งแต่เขาอยู่กับผู้หญิงมานานแค่ไหนแล้ว เพียงเพื่อสนุกกับการอยู่ร่วมกับเธอและเขาก็จำไม่ได้

ถึงเวลาแล้วที่งานเลี้ยงอาหารค่ำของครอบครัวเรแกนจะพูดคุยเกี่ยวกับอาชญากรรมทั้งหมดที่เป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง โดยแฟรงก์เลิกประชุมเดี่ยวของนายกเทศมนตรี เอ็ดดี้พูดขึ้นมาหากมีคนคิดที่จะออกจากแผนกและพวกเรแกนทุกคนยกมือขึ้น

ยกมือขึ้นถ้าคุณกำลังดู #บลูบลัดส์ ตอนนี้. pic.twitter.com/E95XzG2lsn

— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 2 ตุลาคม 2564

Eddie พูดถึงความรู้สึกของ Witten และความเกลียดชังต่อตำรวจ ลูกชายของแดนนี่ถามว่า คุณจะให้คนเลิกเกลียดได้อย่างไร? แฟรงค์ตอบแบบนี้ เรานั่ง เราพูด เราฟัง แน่นอนว่าแดนนี่ต้องทุ่มลงไป จริงๆ แล้วคุณพูดและเรารับฟัง

คดีจบแต่ความเกลียดยังดำเนินต่อไป

Erin และ Anthony เห็น Crawford บอกว่าพวกเขามีหลักฐานที่ Sandra ยิง Lewis ครอว์ฟอร์ดอธิบายว่าเธอไม่เห็นเลติเซียไปรับอุปการะเลี้ยงดูกับแม่ของเธอในคุก และทุกคนรู้ว่าลูอิสทำร้ายแซนดรา เธอบอกว่าจะทำอีกครั้ง แต่เธอโอเคกับ Erin ที่จับกุม Sandra

คุณอาจชอบ: 11 รายการทีวีตำรวจแนวไซไฟที่ควรค่าแก่การดู

Danny และ Baez เห็น Jason Chavez (Silvestre Rasuk) อดีตนักเลงแก๊งที่เพิ่งออกจากคุกซึ่งกลายเป็นว่าพยายามจะฆ่า Carter เพราะ Carter อยู่กับอดีตแฟนสาวของ Chavez ที่เคยตั้งครรภ์เมื่อเขาเข้าคุก นี่หมายความว่าในความพยายามของเขาที่จะยิงคาร์เตอร์ ชาเวซบังเอิญฆ่าลูกชายของตัวเอง

Eddie ปกป้อง Witten อย่างเร่าร้อนต่อ IAB เธอคุยกับเจมี่เกี่ยวกับความกังวลของเธอเกี่ยวกับวิตเทนและความเลวร้ายที่มีมากกว่าความดี เจมี่ให้กำลังใจเธอโดยพาเธอไปช่วยเจ้าของร้านสร้างใหม่และสัญญาว่าจะมีตำรวจในท้องที่มากขึ้น

ความเลวไม่ได้มีค่ามากกว่าความดีเสมอไป ใหม่ #บลูบลัดส์ วันศุกร์. pic.twitter.com/siVhcrI7C3

— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 30 กันยายน 2564

แฟรงค์พบกับเชส ซึ่งปฏิเสธที่จะให้ทรัพยากรแก่แฟรงก์ (เช่น จ้างตำรวจเพิ่ม) ที่เขาต้องการ แม้ว่าเชสจะส่งเสริมให้ตำรวจทำได้ดีก็ตาม เขาเรียกมันว่าคลื่นอาชญากรรมของคุณอย่างเปิดเผย แฟรงค์ เป็นแผนกของคุณ

อย่างน้อยคุณก็พูดถูก แฟรงค์พูดขึ้นก่อนออกจากออฟฟิศ จากนั้นเขาก็ไปเยี่ยมเด็กชายคนหนึ่งในโรงพยาบาลเป็นเวลาสั้นๆ

แดนนี่ไปหาแม็กกี้เพื่อยอมรับว่าเธอคิดถูกที่พ่อมีส่วนเกี่ยวข้อง ผิดเพียงคนเดียว นอกจากนี้ เขายังตระหนักว่าแม็กกี้คิดถูกที่แดนนี่ฝังตัวเองไว้ในงานนี้หลังจากลินดาเสียชีวิต โดยแม็กกี้กดดันให้เขาปล่อยไอน้ำออกมามากขึ้น โดยเชิญแดนนี่ไปที่บาร์คาราโอเกะ

boku no hero ซีซั่น 3 วันที่ออก

แซนดร้าถูกจับพร้อมกับเลติเซียหวั่นไหวเพราะครอว์ฟอร์ดเต็มใจเป็นพยานถึงสิ่งที่เธอเห็น เลติเซียสัญญาว่าจะต่อสู้กับสิ่งนี้ในขณะที่ Erin ขอโทษ Crawford สำหรับการเปิดใหม่อีกครั้งตั้งแต่แรก เพื่อเพิ่มความเศร้าโศกของ Erin ปรากฎว่าเด็กคนหนึ่งของ Lewis เป็นสภาคองเกรสที่จะเปลี่ยนสิ่งนี้ให้เป็นงานสื่อขนาดใหญ่

เรื่องราวจบลงด้วยบทเพลงที่เบากว่าเมื่อแดนนี่เข้าร่วมกับแม็กกี้ที่บาร์คาราโอเกะ และเธอได้พูดคุยกับเขาให้ร้องเพลงในเพลง Start Me Up สุดคลาสสิกของโรลลิงสโตนส์

ปัดเศษรอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลของ #บลูบลัดส์ ด้วยสิ่งนี้. ขอบคุณที่รับชม. pic.twitter.com/15fHAAVJ38

— เลือดสีฟ้า (@BlueBloods_CBS) 2 ตุลาคม 2564

แม้ว่าตอนจบจะดูสบายๆ แต่ตอนที่เหลือเป็นตอนที่ทรงพลังที่จะส่ง Blue Bloods ไปสู่ซีซั่น 12 อย่างน่าทึ่ง

Blue Bloods ออกอากาศวันศุกร์ที่ 10/9c ทาง CBS