ฮาเนบาโดะ! วันที่วางจำหน่ายซีซั่น 2: Hanebado! มังงะเทียบกับการเล่นแบดมินตันของ Ayano Hanesaki! อนิเมะ (สปอยล์)

---

---

ฮาเนบาโดะ! อนิเมะซีซั่น 2 พลิกเรื่องราวของมังงะมากยิ่งขึ้น? — เครดิตภาพ: Liden Films

ผลิตฮาเนบาโดะ! ซีซั่นที่ 2 อาจดูเหมือนเป็นการหักค่าใช้จ่ายที่เห็นได้ชัดจากการสิ้นสุดฤดูกาลแรก แต่กลายเป็นว่าสตูดิโออนิเมะ Liden Films ได้เปลี่ยนแปลงตัวละครหลายอย่างเมื่อดัดแปลงเรื่องราว แล้วการตัดสินของผู้กำกับจะส่งผลต่อซีซันที่สองอย่างไร?

อนิเมะเรื่องนี้อิงจาก Hanebado! มังงะซึ่งมีชื่อเล่นว่า The Badminton Play of Ayano Hanesaki! สร้างโดย Kousuke Hamada ซีรีส์มังงะเรื่อง seinen ได้รับการจัดต่อเนื่องเป็นรายเดือนในนิตยสาร Good Afternoon ตั้งแต่ปี 2013

ในเดือนมิถุนายน 2019 ฮามาดะล้อเลียนว่าซีรีส์มังงะกำลังจะถึงจุดไคลแม็กซ์ของเรื่อง จากนั้นก็มีประกาศว่าตอนสุดท้ายจะออกในวันที่ 7 ตุลาคม 2019 ฮาเนบาโดะ! เล่มที่ 16. จะออกวันที่ 7 พฤศจิกายน 2019.

น่าเสียดายที่ไม่มีผู้จัดพิมพ์ต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตให้ใช้การแปลภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ Hanebado! ซีรีส์มังงะ มีโปรเจ็กต์การสแกนภาษาอังกฤษที่แฟนๆ ทำขึ้นเอง แต่เมื่อฤดูกาลแรกออกอากาศจบไป น้อยกว่าครึ่งของบทที่มีอยู่ได้รับการแปลแล้ว

• อัปเดต 9 กันยายน 2019: เพิ่มข่าวของ Hanebado! มังงะตอนจบ

บทความนี้ให้ข้อมูลทุกอย่างเกี่ยวกับ Hanebado! ซีซั่น 2 และข่าวที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ดังนั้น บทความนี้จะได้รับการอัปเดตด้วยข่าวสาร ข่าวลือ และบทวิเคราะห์เมื่อเวลาผ่านไป ในระหว่างนี้ ให้เจาะลึกลงไปในสิ่งที่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอน

ฮาเนบาโดะ! มังงะเทียบกับอนิเมะ

ผู้ที่เพิ่งดูอนิเมะจบและต้องการอ่านมังงะในตอนแรกอาจจะสับสนเล็กน้อย ความแตกต่างระหว่างทั้งสองวิธีในการเริ่มต้นก็เหมือนกลางวันและกลางคืน

ในขณะที่มังงะเริ่มต้นด้วยการโต้ตอบของตัวละครที่น่ารัก ตลก และรูปแบบศิลปะแสงเท่านั้นเพื่อ เปลี่ยนทิศทางใหม่ , อนิเมะเริ่มต้นด้วยน้ำเสียงที่จริงจังมากขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น อนิเมะเรื่องนี้เน้นเรื่องที่ความสามารถสามารถบิดเบี้ยวและแสดงภาพเด็กที่ฟื้นคืนความไร้เดียงสาและปลดปล่อยตัวเองจากคุกทางจิตวิทยาที่สร้างขึ้นโดยผู้ปกครองที่บงการ

โอทิสตายในกองไฟชิคาโกหรือไม่?

เป็นไปได้ว่าผู้สร้างดั้งเดิม Kousuke Hamada ต้องการแก้ไขเรื่องราวของอะนิเมะเพื่อให้ยังคงโทนที่หงุดหงิดเหมือนมังงะในปัจจุบันซึ่งเปลี่ยนเกียร์หลังจากบทที่ 16

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวอะนิเมะของเรา!

มังงะหลายเล่มแรกนั้นค่อนข้างจะดูงุ่มง่ามเมื่อเทียบกัน โดยแนะนำให้ Ayano Hanesaki เป็นผู้เล่นแบดมินตันที่แข็งแกร่งอย่างอธิบายไม่ถูก ซึ่งเปลี่ยนจากความน่ารักและห่างเหินไปจนถึงความอวดดีในสนาม นอกจากนี้ เธอยังหลีกเลี่ยงการฝึกฝนในลักษณะเมินเฉยและพยายามอย่างหนักในการฝึกของเธอต่อหน้า IH Nationals

Ayano ฝึกฝนทักษะคอมมานโดอย่างเต็มที่ โดยแสดงให้เห็นว่ามังงะมีความสดใสและตลกขบขันเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกับอนิเมะ — เครดิตภาพ: Kousuke Hamada

มังงะไม่ได้บอกใบ้ถึงเหตุผลที่ Ayano ปฏิเสธที่จะเล่นแบดมินตันในขณะที่อนิเมะกระโดดลงไปในน้ำลึกในตอนเปิด อันที่จริง เมื่อ Connie Christensen น้องสาวของ Ayano จากประเทศเดนมาร์กได้รับการแนะนำในมังงะ การพบกันครั้งแรกค่อนข้างเป็นไปในทางบวกและเป็นกันเอง

ระหว่างการพบปะกับโรงเรียนมัธยมหญิงเฟรเดอริเซีย โค้ชเคนทาโร่ ทาจิบานะ (ซึ่งมีบทบาทโดดเด่นกว่าในมังงะ) ได้จู้จี้ให้อายาโนะเข้าร่วมชมรมและเธอก็หนีไป หลงทางอยู่ในเมือง อายาโนะสะดุดเข้ากับคอนนี่ และเมื่อทั้งสองเริ่มคุยกัน คอนนี่ก็มอบของขวัญให้เธอและสนับสนุนให้เธอรักษาความสัมพันธ์ของเธอกับผู้คนให้มากขึ้น

คุณอาจชอบ: Yuki Yuna Is A Hero ซีซัน 3 วันที่วางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021: Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Dai Mankai no Shou ยืนยันแล้ว

ในลักษณะนี้ คอนนี่จึงชักจูงให้อายาโนะลองเล่นแบดมินตันอีกครั้ง และพวกเขาก็ได้พัฒนาการแข่งขันที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นส่วนใหญ่ คอนนี่ยังสัญญาว่าจะบอกอายาโนะเกี่ยวกับแม่ของเธอให้มากขึ้นหากอายาโนะมาร่วมงานในอนาคต นั่นไม่ได้หมายความว่าคอนนี่เป็นผู้หญิงที่ดูดีในมังงะเพราะทัศนคติของเธอต่อศาลเป็นการดูถูก

ในทางตรงกันข้าม Connie ถูกตั้งให้เป็นศัตรูในอนิเมะทันที และความแค้นของ Ayano ที่มีต่อแม่ของเธอคือแรงจูงใจหลักของเธอในการกลับมาเล่นแบดมินตันเป็นเลิศอีกครั้ง การแสดงลักษณะนี้ทำให้อะนิเมะตอนที่ 9 กลายเป็นเรื่องแปลกประหลาดตั้งแต่จู่ๆ คอนนี่ก็อยากจะเป็นครอบครัวกับอายาโนะ ในขณะที่มังงะก็สอดคล้องในการสร้างแรงจูงใจของคอนนี่ตั้งแต่เริ่มต้น

ด้านหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในการเล่าเรื่องทำให้ละครกีฬาระหว่าง Ayano Hanesaki กับคู่ต่อสู้ของเธอเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังสร้างละครในความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมทีมของเธอ Nagisa Aragaki แต่การสร้างบรรยากาศให้กับสูตรกีฬาโชเน็นสุดล้ำนั้นกลับต้องแลกมากับการสร้างสิ่งที่เรียกว่าดาร์ธ อายาโนะ

นี้ เวอร์ชั่นตาบ้า ของตัวเอกกลายเป็นเรื่องของ มส์อาละวาด และทำให้ผู้ชมเข้าถึงตัวเอกได้ยาก หากมีสิ่งใด Ayano เกือบจะแสดงให้เห็นว่าเป็นตัวร้ายอะนิเมะเมื่อเปรียบเทียบกับ Nagisa ที่พยายามเอาชนะข้อ จำกัด ทางร่างกายและจิตใจของเธออย่างถูกต้อง

มังงะมีอายาโนะเข้าไปด้วย โหมดสัตว์ แต่เป็นเพราะเธอชอบเล่นแบดมินตันแบบโรคจิต ไม่ใช่เพราะเธอต้องการทิ้งแม่เหมือนถูกทอดทิ้ง

ยิ่งไปกว่านั้น อนิเมะเรื่องนี้อาจทำให้ Uchika แม่ของ Ayano ลงชิงตำแหน่งแม่อนิเมะที่แย่ที่สุดในโลก แม้ว่า Tucker จาก Full Metal Alchemist, Bondrewd จาก Made In Abyss หรือแม้แต่แม่ของ Shio จาก แฮปปี้ ชูการ์ ไลฟ์ ความเกลียดชังของแฟนดอมรุนแรงกับสิ่งนี้อย่างแน่นอน

ในทางตรงกันข้าม ในตอนแรกมังงะได้วาดภาพอุจิกะว่าเป็นพ่อแม่ที่ขาดเรียน และในบทที่ 5 ปู่ย่าตายายของอายาโนะที่อยู่เคียงข้างพ่อของเธอกล่าวว่าพวกเขาแทบไม่จำอะไรเกี่ยวกับอุจิกะได้เลย อย่างไรก็ตาม มีคำใบ้ที่น่าขนลุกเนื่องจากถ้วยรางวัลของ Uchika จัดแสดงอยู่ในบ้าน อัลบั้มรูปครอบครัวในบ้านของ Ayano ได้ตัดหน้าแม่ออกไป ซึ่งเป็นคำใบ้แรกของมังงะว่า Ayano กำลังทุกข์ทรมานจากบาดแผลทางจิตใจอย่างลึกล้ำ

Hanesaki Ayano เป็นปีศาจในสนามแบดมินตันทั้งในอะนิเมะและมังงะ — เครดิตภาพ: Liden Films

คำเตือน: เนื้อหาต่อไปนี้มีสปอยล์มังงะหลัก

สำหรับผู้ที่ต้องการอ่านมังงะ มันอาจจะคุ้มค่าที่จะอ่านตั้งแต่ต้นเพื่อทำความเข้าใจความแตกต่างในลักษณะและแรงจูงใจ ในขณะที่การเรียงลำดับของการแข่งขันแบดมินตันส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม แต่เหตุการณ์อื่น ๆ นั้นไม่เป็นระเบียบหรือเป็นอนิเมะดั้งเดิม

เป็นเมแกนและสตีเวนตั้งแต่เกิดมาด้วยวิธีนี้

Connie ได้รับการแนะนำในตอนที่ 4 และในบทที่ 2 การแข่งขันคู่ที่ Connie ปฏิเสธที่จะให้เพื่อนร่วมทีมของเธอช่วยอยู่ในตอนที่ 5 และบทที่ 3

ตอนที่ 6 และบทที่ 5 ทั้งคู่เริ่มต้นการแข่งขันรอบคัดเลือกระหว่างฤดูร้อน บทที่ 7 และ 8 เปิดเผยว่า Ayano เอาชนะ Nagisa ในปีที่แล้วได้อย่างไรและสาเหตุของการตกต่ำของ Nagisa แต่รายละเอียดเหล่านั้นถูกกล่าวถึงในสองตอนแรก

ตอนที่ 9 ส่วนใหญ่ข้ามไปโดยอะนิเมะ อาจเป็นเพราะมันแสดงให้เห็นว่านากิสะและอายาโนะมีความผูกพันกันในฐานะเพื่อนร่วมทีมในรูปแบบตลก

คุณอาจชอบ: Tower Of God Season 2 วันที่วางจำหน่าย: Kami no Tou Season 2 ของ Crunchyroll กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต

หลังจากการฝึกฝนเพียงคืนเดียว อายาโนะที่มีความมั่นใจก็ลงแข่งขันฝึกซ้อมโดยสวมชุดคอสเพลย์คอมมานโด เมื่อทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่เธอต้องการ เธอจึงวิ่งไปที่เนินเขา แล้วกระโดดลงจากสะพานและว่ายออกไป จำเป็นต้องพูดถึงแม้ฉากตลกๆ เหล่านั้นจะไม่เข้ากับน้ำเสียงที่จริงจังของอนิเมะ

บทที่ 10 แนะนำคู่ต่อสู้ของโรงเรียนมัธยมต้นของอายาโนะ คาโอรุโกะ เซริกายะแฝดสีชมพู Ayano เล่าว่าเธอเป็นหวัดได้อย่างไรในบทที่ 11 แต่การเล่าเรื่องของมังงะค่อนข้างตลกในขณะที่อนิเมะมืดไปทั้งหมด

มังงะเรื่องนี้ทำให้นางิสะป่วยที่บ้านด้วย และอายาโนะก็กระโดดลงบนเตียงอันอบอุ่นกับเธอเพื่อจะหลับตาลง อะนิเมะยังข้ามช่วงเวลาบริการแฟน ๆ ของ Nagisa ทั้งหมด

บทที่ 12 ในที่สุดก็เปิดเผยว่าแม่ของ Ayano ทิ้งหลังจากการสูญเสีย Kaoruko ขี้โกง/ป่วย แต่ยังไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่ Uchika ออก

ในบทที่ 13 ปู่ย่าตายายพูดคุยกันถึงความรู้สึกของแม่ที่เลี้ยงดูอายาโนะในฐานะนักแบดมินตัน ไม่ใช่ในฐานะลูกสาว ดังนั้นเธอจึงรู้สึกดีที่สุดที่เธอจากไป แน่นอนว่าอายาโนะรับรู้ว่าแม่ของเธอจากไปเพราะเธอแพ้การแข่งขัน ส่งผลให้เธอทุ่มเทชีวิตให้กับกีฬาแบดมินตัน

อะนิเมะมีอายาโนะเดินตามทางมืดในขณะที่ตัวการ์ตูนในมังงะแก้ไขความรู้สึกของเธอที่มีต่อแม่ของเธออย่างรวดเร็วด้วยพลังแห่งมิตรภาพ ถ้าอายาโนะรู้สึกกังวลใจ เธอก็จะไม่พูดออกมา

อุจิกะยังทิ้งจดหมายถึงลูกสาวของเธอที่พูดว่าอายาโนะ ฉันรอคุณอยู่บนโลก มาหาฉัน. จากคุณแม่ที่แสนดี (แบบที่ Bondrewd เป็นพ่อที่ดีที่สุด?)

บทที่ 14 แนะนำเครื่องแบบใหม่ที่อนิเมะกล่าวถึงในช่วงต้นและแสดงการแข่งขันของ Riko Izumi บทที่ 16 และ 17 เป็นที่ที่ Ayano ปล่อยให้สัตว์ร้ายตาน่ากลัวออกมาต่อสู้กับ Kaoruko ซึ่งครอบคลุมในตอนที่ 7

ตอนที่ 18, 19 และ 20 ถูกข้ามโดยอะนิเมะเนื่องจากมีอายาโนะถูกลักพาตัวโดยคุณลุงขายาวซึ่งเป็นชายชราที่น่าขนลุกจากสหพันธ์แบดมินตันโลกเพื่อให้เธอสามารถรวมตัวกับแม่ของเธอได้ บทนี้ยังแนะนำผู้เล่นแบดมินตันชาวจีน Xiaoli Luo ซึ่งเป็นเรื่องราวของตัวละครที่อะนิเมะข้ามไปโดยสมบูรณ์

อายาโนะถูกทิ้งให้เข้าร่วมงานนิทรรศการสุดเซอร์ไพรส์กับเสี่ยวลี่ และบอกว่าถ้าเธอชนะ เธอจะได้พบกับแม่ของเธอเป็นรางวัล ความประหลาดใจอีกอย่างคือเสี่ยวลี่ได้รับการเลี้ยงดูจากอุจิกะ

dr k exotic animal er ตั้งอยู่ที่ไหน

เมื่อมาถึงจุดนี้ อนิเมะและมังงะก็มีความแตกต่างกันอย่างมาก เป็นไปได้ว่าเสี่ยวลี่และตัวละครคุณลุงขายาวสามารถนำกลับมาหาฮาเนบาโดะได้! ซีซัน 2 แต่อยู่ในความจุที่ปรับเปลี่ยน

ตอนที่ 8 ดัดแปลงบทที่ 22 และ 23 ซึ่งแนะนำ Nozomi Ishizawa เพื่อนของ Riko และปัญหาของเธอกับโค้ชที่เอาแต่ใจของเธอ ตอนที่ 9 ใช้องค์ประกอบของบทที่ 20 และ 23 เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของคอนนี่ บทที่ 21 ค่อนข้างเหมือนกับการตัดต่อฝึกร็อคกี้ของนางิสะ

จุดเริ่มต้นของการแข่งขัน Nagisa กับ Ayano ในตอนจบของตอนที่ 11 กับ Chapter 24 Hanebado! ตอนที่ 13 ครอบคลุมจนถึงเหตุการณ์ในตอนที่ 33 ในมังงะเล่มที่ 7 ในขณะที่มีบทจำนวนมากที่ดัดแปลงมาสำหรับสองตอนเท่านั้น แต่ส่วนโค้งของเรื่องราวส่วนใหญ่เป็นแผงเต็มหน้าที่แสดงช่วงเวลาอันน่าทึ่งจากการแข่งขันแบดมินตัน

คุณอาจชอบ: เวลานั้นฉันกลับชาติมาเกิดเป็น A Slime วันที่วางจำหน่าย Season 3: Tensei Shitara Slime Datta Ken การคาดการณ์ของ Season 3

ตอนจบที่ Ayano เผชิญหน้ากับแม่ของเธอด้วยความรู้สึกของเธอนั้นค่อนข้างแตกต่างเนื่องจากมังงะมีแม่และลูกสาวแทบจะไม่ได้สบตา ณ จุดนี้ของเรื่อง อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจหลักของ Ayano ยังคงเหมือนเดิมทั้งในมังงะและอนิเมะ เนื่องจากเธอยังคงต้องการเล่นกับแม่ของเธอ

ฮาเนบาโดะ! วันที่วางจำหน่ายซีซั่น 2

จากการอัปเดตครั้งล่าสุด Liden Films หรือบริษัทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอนิเมะยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับ Hanebado! วันที่วางจำหน่ายซีซั่น 2 ยังไม่มีการประกาศการผลิตภาคต่อ

เมื่อข่าวได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ บทความนี้จะได้รับการอัปเดตพร้อมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ในระหว่างนี้ มีความเป็นไปได้ที่จะคาดเดาว่า Hanebado เมื่อใดหรืออย่างไร! วันที่ฉายรอบปฐมทัศน์ของซีซั่น 2 จะเกิดขึ้นในอนาคต

ข่าวดีก็คือตอนจบของซีซันแรกทำให้ Hanebado เหลืออีกเยอะ! ซีซั่นที่ 2 อันที่จริง ตอนจบของมังงะควรจะเหลือตอนเพียงพอสำหรับตอนจบอนิเมะแบบสองตอน สมมติว่าอนิเมะนั้นใช้องค์ประกอบเรื่องที่ข้ามไปก่อนหน้านี้ ข่าวร้ายเพียงอย่างเดียวคือผู้อ่านมังงะที่ใช้ภาษาอังกฤษเท่านั้นจะต้องรออ่านเรื่องราวของอนิเมะก่อน

อนาคตของอนิเมะอาจขึ้นอยู่กับ Hanebado! Blu-Ray/DVD box set ซึ่งกำลังถูกแบ่งออกเป็นหกเล่ม เล่มแรกที่ออกกลางเดือนกันยายน โดยเล่มที่ 6 จะออกมากลางเดือนกุมภาพันธ์

น่าเสียดาย, จำหน่าย Blu-Ray/DVD ยากจนจนถึงขณะนี้ นั่นไม่ใช่การบอกว่า Hanebado ซีซันที่สอง! จะถึงวาระเนื่องจากการสตรีมรายได้จาก Crunchyroll และบริการอื่นที่คล้ายคลึงกันเป็นแหล่งรายได้หลักในปัจจุบัน ในอดีต มีการสร้างซีซันที่สองสำหรับอะนิเมะด้วยยอดขายที่แย่ลง ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่ Hanebado จะเหมือนกัน! ซีซัน 2

ฮาเนบาโดะ! สปอยล์ซีซั่น2

ครั้งสุดท้ายที่เราดูอายาโนะ เธอได้ค้นพบความรักในกีฬาแบดมินตันอีกครั้งผ่านการแข่งขันกับนางิสะ น่าเสียดายสำหรับนางิสะ เธอยังคงมีปัญหาเข่าอยู่ ซึ่งหมายความว่าโรงเรียนมัธยมคิตะโคมาจิไม่มีจำนวนผู้เล่นที่กำหนดไว้

ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เป็นไปได้ว่า Hanebado! ซีซั่นที่ 2 จะนำการแข่งขันนิทรรศการกับ Xiaoli กลับมาเนื่องจากเรื่องราวดังกล่าวเป็นการคาดการณ์ถึงความฝันของโอลิมปิกและแนะนำผู้เล่นชั้นนำ ในมังงะที่ข้ามไปนั้นยังมีเรื่องราวเบื้องหลังมากมายเกี่ยวกับแม่ของอายาโนะด้วย ดังนั้นจึงควรที่จะย้อนกลับเส้นทาง

การแสดง moonshiners ถูกกฎหมายอย่างไร

ศัตรูผมบลอนด์ที่มีผมหยิกคนนี้อยู่บนหน้าปกของ Hanebado! เล่มที่ 8 — เครดิตภาพ: Kousuke Hamada

เล่ม 8 แนะนำการต่อสู้กับ Yokohama Shoaki High School เรื่องราวยังเปลี่ยนเกียร์จากการแข่งขันเดี่ยวแบบตัวต่อตัวเป็นแบดมินตันคู่

ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกสาวอาจเคยตึงเครียดมาก่อน แต่ตอนนี้มันกำลังจะเกิดขึ้นในมิติใหม่ อายาโนะมาเป็นโค้ชให้กับ Fredericia Girls High School ซึ่งทำให้คอนนี่น่าสนใจยิ่งขึ้น

แค่หวังว่าฮาเนบาโดะ! ซีซั่น 2 ผ่าน IH Nationals และจบในเล่มที่ 16 น่าเสียดายที่แฟนอนิเมะจะต้องรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป คอยติดตาม!