กระทู้ยอดนิยม
พิเศษ: ทำไม Yeardley Smith ถึงชื่นชอบ Lisa Simpson จากซีรีย์อนิเมชั่นเรื่อง The Simpsons
เยียร์ดลีย์ สมิธ ผู้ให้เสียงพากย์ ลิซ่า ซิมป์สัน เครดิตภาพ: Peter Hurley
เยียร์ดลีย์ สมิธกังวลว่าเสียงสูงของเธอจะกลายเป็นภาระรับผิดชอบ แต่บ่อยครั้งความท้าทายของเราสามารถกลายเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้
ท่ามกลางหลายๆ แง่มุมของอาชีพที่ร่ำรวยของเธอ เธอคือบทบาทที่สั่งสมมาอย่างยาวนานในฐานะพากย์เสียงของ Lisa Simpson ในซีรีส์แอนิเมชั่นยอดนิยม ซิมป์สัน ซึ่งตอนนี้กำลังออกอากาศในซีซั่นที่ 32 และกำลังดำเนินการอยู่ในซีซั่นที่ 33 ในปี 1992 เธอได้รับรางวัล Emmy Award ระดับไพรม์ไทม์สำหรับการแสดงเสียงพากย์ที่โดดเด่นสำหรับบทบาทที่โดดเด่นของเธอ
อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้วว่า The Simpsons เป็นแอนิเมชั่นคอมเมดี้เกี่ยวกับครอบครัวที่แปลกและสนิทสนมในเมืองสปริงฟิลด์ในรัฐที่ไม่มีชื่อของสหรัฐอเมริกา การแสดงอันเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลกเพิ่งฉลองครบรอบ 700NSตอน
โฮเมอร์ (แดน กัสเตลลาเนตา) หัวหน้าครอบครัวซิมป์สัน ไม่ใช่คนในครอบครัวทั่วไป โฮเมอร์พนักงานโรงงานนิวเคลียร์พยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำครอบครัวของเขา แต่มักจะพบว่าพวกเขากำลังนำเขา ครอบครัวนี้รวมถึงมาร์จ (Julie Kavner) หัวหน้าเผ่าผู้มีความรักผมสีฟ้า) ลูกชายผู้ก่อกวน Bart ( แนนซี่ เกวียน ), น้องแม็กกี้ และ ลิซ่า ลูกสาวจอมป่วน ( เยียร์ดลีย์ สมิธ. ).
นอกเหนือจาก The Simpsons เช่นเดียวกับงานภาพยนตร์และละครเวทีในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Smith ได้เริ่มร่วมเป็นเจ้าภาพพอดคาสต์อาชญากรรมที่แท้จริงในปี 2560 เมืองเล็ก ๆ Dicks , สำรวจอาชญากรรมในชีวิตจริงในเมืองเล็กๆ ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา เจ้าภาพร่วมของเธอคือนักสืบแดน ซึ่งเธอพบตอนที่เขามอบการรักษาความปลอดภัยส่วนตัวให้กับเธอสำหรับงานของซิมป์สัน และพี่ชายฝาแฝดของเขา นักสืบเดฟ
โปรเจ็กต์ล่าสุดของเธอที่ผุดขึ้นในช่วงล็อกดาวน์ COVID-19 คือ น้ำมันและน้ำ , รายการทำอาหารแหวกแนวบน IGTV และ YouTube Smith กล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือการสร้างรายการสอนทำอาหารที่สนุกสนานด้วยรายการเกมและองค์ประกอบการผจญภัย แนวคิดคือการใช้ส่วนผสมที่ไม่เข้ากันจริง ๆ และทำให้มันใช้ได้ผล
ในขณะที่อยากเป็นนักแสดงตั้งแต่อายุยังน้อย เธอบอกว่าเธอไม่เคยจะเชื่อเส้นทางที่พาเธอไปที่นั่น ถ้ามีคนบอกฉันตอนเริ่มต้นอาชีพการงานว่าความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันจะมาจากงานพากย์เสียง ฉันไม่แน่ใจว่าจะเชื่อพวกเขาไหม Smith อธิบายให้ Monsters & Critics ฟังโดยเฉพาะ
กระต่าย 1 ตัว ไปแม่น้ำ
ดังนั้น ฉันคิดว่าไม่ว่าเราจะดำเนินชีวิตอะไร คุณต้องตั้งเป้าหมายไว้ที่เป้าหมาย แต่อย่ายึดติดกับวิสัยทัศน์สุดท้ายนั้น เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องว่องไวและเปิดใจ ดังนั้นหากมีโอกาสมาถึงโดยที่คุณไม่เคยคิดว่าคุณอยากจะไล่ตาม เช่น การแสดงพากย์เสียงให้ฉัน ให้โอกาสกับมัน เธอพูดต่อ ฉันพูดอย่างนั้นเพราะ Lisa Simpson เป็นหนึ่งในของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน!
ชมวิดีโอนี้บน YouTube
สัตว์ประหลาดและนักวิจารณ์: เยียร์ดลีย์, ใน hy เดอะซิมป์สันส์ได้รับความนิยมในระดับสากล? เป็นครอบครัว ตัวละคร การเขียน หรือทั้งหมดที่กล่าวมา
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ฉันคิดว่ามันทั้งหมดของมัน ฉันคิดว่ามันเหมือนสายฟ้าในขวด แอนิเมชั่นเก่าๆ เมื่อฉันโตขึ้น เช่น Tom & Jerry, Pepe le Pew, Mighty Mouse และอื่นๆ มีภาพที่ชัดเจนและมีความตลกขบขันมากมาย แต่ไม่ค่อยมีปัญหาเรื่องหัวใจหรือการแก้ปัญหาของตัวเองมากนัก
The Simpsons เขียนเหมือนเป็นเนื้อหนังและเลือด เป็นคนในชีวิตจริง นั่นคือคำสั่งของ James L. Brooks เสมอว่า The Simpsons จะไม่ทำอะไรที่คนจริงไม่สามารถทำได้ พอไปถึงซีซั่น 10 แล้วแบบว่า โอ้ เราจะทำยังไงกันดี? โอเค เราอาจใช้ประโยชน์จากการเป็นการ์ตูน และขับรถ RV ออกจากหน้าผาและให้ทุกคนรอด แต่ก็ไม่เคยหยุดเขียนจากใจ
M&C: มีคนขอให้คุณทำเสียงของ Lisa Simpson บ่อยแค่ไหน?
โดโรโระจะมีกี่ตอน
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ค่อนข้างมากจริงๆ สิ่งหนึ่งที่ฉันจะไม่ทำคือข้อความขาออกสำหรับวอยซ์เมลของคุณ เราได้รับจำนวนมากที่ ฉันชอบ 'ฟังฉันนะ ถ้าฉันทำ คุณจะได้รับสายที่วางสายมากมาย ผู้คนไม่ต้องการฝากข้อความถึงคุณ พวกเขาเพียงต้องการได้ยินข้อความที่ส่งออกไป คุณจะรำคาญมาก’
แต่ฉันมักจะเปรียบเทียบกับถ้าคุณเป็นหมอที่พบใครบางคนในงานปาร์ตี้และพวกเขาบอกว่าพวกเขามีอาการเจ็บที่หลังขาและขอให้คุณดูมัน ฉันรู้ว่ามันเป็นงานที่สนุกมาก แต่ก็ยังเป็นงานของฉัน มันยังแปลกอยู่ด้วย และฉันก็รู้สึกตลกเสมอเมื่อได้เจอลิซ่า ซิมป์สัน
Yeardley Smith เป็นเสียงของ Lisa Simpson เครดิตรูป. โทรทัศน์ครั้งที่ 20 งานศิลป์ 2021 โดย Fox Media
M&C: มีข้อยกเว้นหรือไม่?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ฉันจะทำเพื่อเด็ก ๆ และผลลัพธ์จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอายุของเด็ก ฉันจะบอกว่าถ้าเด็กคนนั้นอายุน้อยกว่าแปดขวบและฉันพากย์เสียงเป็น ลิซ่า ซิมป์สัน พวกเขาก็แค่มองมาที่ฉันเหมือนว่าฉันงี่เง่าเต็มที เช่น 'คุณไม่ใช่ลิซ่า ซิมป์สัน ฉันไม่รู้หรอกว่ามันคืออะไร คุณกำลังทำอะไรอยู่ แต่นั่นไม่ใช่ Lisa Simpson'
เพราะแน่นอนว่าพวกเขาคุ้นเคยกับการแต่งเสียงกับภาพ ในขณะเดียวกันพ่อแม่ของพวกเขาอยู่เหนือดวงจันทร์ ฉันจะยังคงทำมัน แต่มันอาจจะไม่ได้ผลตามที่พ่อแม่วางแผนไว้
M&C: แฟนๆ ของคุณจาก The Simpsons เป็นอย่างไรบ้าง?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: มันเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา แฟนเดอะซิมป์สันส์มีเอกลักษณ์ตรงที่ฉันจะบอกว่าพวกเขามักจะรู้รายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงมากกว่าที่ฉันรู้ พวกเขาใส่ใจทุกอย่างในแบบที่ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่มีความทรงจำที่ละเอียดขนาดนั้น ฉันจะบอกว่า Dan Castellaneta ผู้พากย์เสียง Homer มีความทรงจำสำหรับทุกสิ่งที่เราทำ
M&C: พอดคาสต์ของคุณ Small Town Dicks เริ่มต้นอย่างไร
มาร's a part timer ซีซั่น 2
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ฉันไปงานของซิมป์สันในปี 2014 เพื่อมาแทนที่นักแสดงคนอื่นในนาทีสุดท้าย และถามว่าพวกเขามีการรักษาความปลอดภัยแบบใดสำหรับงานนี้ ฉันกำลังเปิดโปงจิตรกรรมฝาผนังที่ด้านข้างของอาคาร พวกเขากลับมาและมอบหมายนักสืบนอกเครื่องแบบให้ฉัน ซึ่งกลายเป็นนักสืบแดน
แดนกับฉันอยู่ด้วยกันมาสามปีแล้ว และหลังจากได้ยินเรื่องราวเหล่านี้จากเขาและน้องชายฝาแฝดของเขา — เดฟนักสืบ — กลายเป็นการดำน้ำลึกที่ไม่ธรรมดานี้ในรายละเอียดปลีกย่อยของความหมายของการบังคับใช้กฎหมาย
แดนมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับคนที่เขาจับหรือคนที่เขาเคยช่วยเหลือเสมอ ดังนั้น เมื่อแนวคิดเกี่ยวกับพอดคาสต์ปรากฏขึ้น เห็นได้ชัดว่าแดนกับเดฟและ/หรือนักสืบที่สืบสวนคดีแต่ละคดีที่เราพูดคุยกันควรเป็นคนเล่าเรื่อง
M&C: อะไรที่ทำให้พอดแคสต์ของคุณไม่เหมือนใคร
เยียร์ดลีย์ สมิธ: นักสืบที่ทำการสืบสวนสอบสวนพวกเขาทุกคดี และทีมงานได้ยื่นคำร้องต่อ Freedom of Information Act (FOIA) เพื่อขอสัมภาษณ์ผู้ต้องสงสัย นอกจากนี้เรายังมีการโทร 911 และไฟล์เสียงอื่นๆ ที่ช่วยให้พวกเขาสามารถสำรวจเคสได้จากทุกมุม ฉันภูมิใจที่จะบอกว่าตอนนี้พอดคาสต์อยู่ในซีซันที่ 8 ซึ่งมีการดาวน์โหลดมากกว่า 25 ล้านครั้ง
M&C: คุณเป็นแฟนอาชญากรรมที่แท้จริงหรือไม่?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ใช่ ฉันหลงใหลในอาชญากรรมที่แท้จริงมาโดยตลอด ฉันอยากรู้เสมอว่าคนดีอยู่ที่นั่นและเต็มใจที่จะแก้ไขสิ่งผิด ถ้ามีคนในโลกนี้ที่ไม่สนใจกฎที่ฉันและเธออยู่ด้วย ฉันอยากรู้ว่ามีคนอีกกลุ่มหนึ่งที่พูดว่า 'ไม่ ไม่ นั่นไม่ได้ผล นั่นไม่ได้ 'ไม่บิน; ฉันมาที่นี่เพื่อวางรถไฟกลับบนรางรถไฟ'
M&C: แล้วไฮไลท์ของพอดคาสต์มีอะไรบ้าง?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: เราพูดกับแขกของเราเสมอว่าเราต้องการทราบเกี่ยวกับกรณีที่น่าจดจำที่สุดหรือมีความหมายสำหรับคุณ ไม่จำเป็นต้องเป็นคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดในหน่วยงานตำรวจในเมืองเล็ก ๆ ของพวกเขา มันเป็นเรื่องของสิ่งที่ทำให้คุณต้องลุกขึ้นนั่งและสังเกต มันเป็นเงื่อนงำที่คนอื่นพลาดไปหรือเปล่า? มันเป็นโชคเล็กน้อยที่คุณต้องการเชื่อมต่อจุดต่าง ๆ หรือไม่?
M&C: บอกฉันเกี่ยวกับรายการ YouTube ของคุณ Oil & Water
เยียร์ดลีย์ สมิธ: มันสนุกจริงๆ ส่วนใหญ่ ฉันจะสอนคุณทำอาหารให้น้อยกว่านี้ และเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมนี้และการทำอาหารคือกรอบ ดังนั้นฉันจึงดึงข้อเสนอแนะหนึ่งข้อจากสามชาม ได้แก่ ชามใส่ส่วนผสมหวาน ชามใส่ของเผ็ด และชามใส่ของต่างๆ จากนั้นฉันก็คิดค้นสูตรโดยผสมผสานทั้งหมดนี้เข้าด้วยกัน
M&C: คุณเป็นนักชิมหรือไม่?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ฉันเป็นคนชอบกิน ฉันยังทำอาหารเก่งอีกด้วย ไม่แฟนซีสุด ๆ แต่ฉันรู้วิธีอ่านสูตร ฉันเคยทำอาหารกับแม่ ฉันเริ่มใช้ Oil & Water โดยการทำสูตรจาก The Simpsons ซึ่งเป็นตอนที่เราทำกางเกงขาสั้นของ Tracey Ullman โฮเมอร์ทำอาหารเย็นของบาร์ตด้วยการทุบปลาบดและหมูบดเข้าด้วยกัน เขาเรียกว่าลูกชิ้นปลากราย ฉันคิดว่ามันจะสนุกที่จะลอง
จากนั้นฉันก็เกิดไอเดียเกี่ยวกับรายการทำอาหารและเกมที่คุณวาดจากชามส่วนผสมสุ่มที่มีรสหวาน ส่วนผสมแบบสุ่มที่เผ็ด และจากนั้นสุ่มชามใส่ของต่างๆ มันคือพาย มันคือเค้ก มันคือซุป ไอศกรีม หรืออะไรก็ตามที่เป็น จากนั้นคุณต้องผสมความหวานและเผ็ดเข้าด้วยกัน แต่ละตอนมีความยาวประมาณเจ็ดหรือแปดนาที
ซิมป์สัน. เครดิตภาพ : โทรทัศน์ครั้งที่ 20 งานศิลป์ 2021 โดย Fox Media
M&C: มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: ฉันอยากทำอะไรสนุกๆ ที่รู้สึกสร้างสรรค์ในช่วงโรคระบาดเพราะเราทุกคนอยู่บ้านตลอดเวลา ฉันคิดว่านี่จะเป็นความบันเทิงที่ดีและโง่เขลาสำหรับช่วงเวลาที่หนักใจ ดังนั้นฉันจึงเริ่ม Oil & Water เราออกรายการทุกวันพุธ
ทุกสัปดาห์เว้นสัปดาห์ ฉันได้นำเสนอสิ่งที่เรียกว่า นักเก็ต ซึ่งเป็นบทกวีของนักเก็ตปลาที่มีเนื้อหมู โดยฉันจะให้เคล็ดลับหรือเทคนิคในการทำอาหารจริงแก่คุณ หรือจะลองชิมดู เช่นเดียวกับที่ฉันเพิ่งได้ชิมไอศกรีมมังสวิรัติ ฉันทำอย่างหนึ่งที่ฉันสอนวิธีทำเนยของคุณเองจากกล่องครีมหนัก แค่เรื่องโง่ๆ ฉันทำสิ่งที่ฉันเห็นบนอินเทอร์เน็ตที่ฉันต้องการจะตรวจสอบสำหรับตัวเองหรือสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ในการทำอาหารหลายปี
ไคลินกับจาวี่ยังแต่งงานกันอยู่
M&C : ดู Oil & Water แล้วต้องถามว่ามีผ้ากันเปื้อนกี่อัน?
เยียร์ดลีย์ สมิธ: (เธอหัวเราะ} ใช่ ทุกตอนมีผ้ากันเปื้อนใหม่ เอ้ย ตอนนี้ฉันมีผ้ากันเปื้อนเยอะมาก ฉันชอบผ้ากันเปื้อนที่ตลกและงี่เง่ามาก นานๆทีฉันจะมีผ้ากันเปื้อนแบบดั้งเดิมที่แสนหวาน แต่ฉัน พยายามอย่าไปบนถนนนั้น ฉันยังสวม tiaras เพื่อทำให้เรียบขึ้นเล็กน้อย
The Simpsons ออกอากาศทาง FOX-TV ในวันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. น. ET.
จู๋เมืองเล็ก: https://podcasts.apple.com/us/podcast/small-town-dicks/id1271261548
น้ำมันและน้ำ: https://www.youtube.com/c/OilWaterFood
สำหรับการรับชมที่เหมาะสำหรับครอบครัวมากขึ้น เช็คเอาท์ 10 ตัวการ์ตูนที่เจ๋งที่สุดตลอดกาล